Study practices and the creation of a common world : unearthing the educational dynamics of an urban farming initiative