The bibliographic universe and the new IFLA cataloging principles : lectio magistralis in library science