Optimal design of dissipative braces for seismic retrofitting through a multiperformance procedure