Leale collaborazione intersoggettiva : una regina senza terra?