Cesare Casella, maestro di scienza e di vita