James Joyce in una notte di Valpurga : nota introduttiva