Israel Salvator Révah, Uriel da Costa e i marrani di Porto