Medioevo letto, scavato, rivalutato : una premessa