Breast cancer cells and fibroblasts in co-culture : reciprocal influences on cell adhesion, membrane fluidity and migration