Universalità e individualità. Una prospettiva di convergenza