Diagnosi sociale e eudaimonia. Platone e Honneth