Un approccio di tipo ricorsivo per la ricostruzione del pattern completo di un sistema radiante