Giordano Bruno, Pétrarque et le Pétrarquisme