Jorge Luis Borges y Octavio Paz: poéticas de la traducción y traducción poética