Passer Catulli, le petit oiseau de Catulle