Interpreti e usi pubblici del folklorismo : uno sguardo storiografico

Il lavoro di molti folkloristi italiani tra la fine del XIX secolo e la prima metà del XX secolo ha spesso avuto una impostazione in stretta sintonia col nazionalismo. Inoltre, durante il regime fascista la visibilità di quel lavoro e le stesse carriere dei folkloristi appaiono commisurate alla funzionalità delle loro analisi all'elaborazione ideologica del fascismo e alla sua produzione di stereotipi sulle culture popolari regionali e nazionale. Eppure, solo di recente in Italia le discipline antropologiche hanno iniziato a riconoscere la faziosità di molti degli studi demologici nazionali fino alla Seconda guerra mondiale. Un ruolo di punta nell'evidenziare tale faziosità ha avuto lo storico Stefano Cavazza, che ha approfondito quali caratteristiche abbia assunto la demologia italiana in epoca fascista. A supporto delle proprie analisi, Cavazza ha saputo comparare la folkloristica italiana con quella tedesca nel variare di regimi tra la metà del XIX secolo e la fine del XX. [Testo dell'editore]

Between the late 19th and the early 20th century, the work of many Italian folklorists was often shaped by a nationalist perspective. In particular, during the Fascist regime, the visibility of their work and the trajectories of their careers depended on how instrumental their analyses were to the ideological construction of Fascism and the production of stereotypes about regional and national popular cultures. Yet, only recently have Italian anthropological disciplines started to recognize the bias in many national demological studies conducted up to the Second World War. A leading role in highlighting these biases was played by historian Stefano Cavazza, who examined the characteristics that Italian demology took on during the Fascist era. Cavazza supports his argument by drawing a comparison between Italian and German folkloristics from the mid-19th century to the end of the 20th century. [Publisher's text]