Adelbert von Chamisso vu de France, 1805-1840 : genèse et réception d'une image

Fils d'émigrés champenois, réfugiés à Berlin sous la Révolution, Louis Charles Adélaïde de Chamisso (1781-1838) devient - sous le nom d'Adelbert von Chamisso, dans la langue de son pays d'adoption - l'un des écrivains allemands les plus populaires de son temps. Officier prussien, il est botaniste et explorateur, "enfant des muses, caché sous les armes étrangères, et adopté des bardes de la Germanie "(Chateaubriand).nt ce cas singulier de transfert culturel fut-il perçu par le public français de l'époque ?loitation des archives de l'écrivain permet de répondre à cette question, tout en apportant une contribution à l'analyse de deux phénomènes : l'exil royaliste français - et ses suites paradoxales d'une part et de l'autre - les attentes françaises vis-à-vis de l'Allemagne sous la Restauration, et la monarchie de Juillet. [Publisher's text]

239900 characters.