Artículo
Digital Version
Download | Copia/pega | Impresión
Visani, Enrico | Iannò, Roberto | Ricciardi, Sara | Basili, Emanuele | Agostino, Claudia

Passaggi di generazione . uno studio sulle coppie con il Prepare-Enrich (Parte Prima)

2023 - Franco Angeli

71-86 p.

  • La trasmissione intergenerazionale dei modelli relazionali familiari è uno dei temi centrali nella teorizzazione e nel lavoro clinico in ambito sistemico relazionale e la si può ritrovare diffusamente in tutta la letteratura. Partendo da queste premesse, abbiamo costruito una ricerca volta a confrontare i dati del questionario on-line PREPA-RE/ENRICH somministrato a coppie in fasi diverse di definizione della relazione. Il campione coinvolto è costituito da coppie con problematiche di relazione (CP) (19) e coppie in procinto di sposarsi (CPM) (20). Nello studio le coppie in preparazione al matrimonio percepiscono le proprie famiglie d'origine maggiormente sbilanciate rispetto alle coppie con problema. I membri delle coppie con problema relazionale appaiono più sta-bili nel mantenere il modello familiare delle loro famiglie d'origine e quando si riconoscono sbilanciate mostrano di pensare agli aspetti positivi delle loro famiglie.
  • Al contrario, le coppie in preparazione al matrimonio, quando si ritrovano in equilibrio appaiono saper trasfor-mare gli elementi disfunzionali delle loro famiglie d'origine, mentre mostrano minori capacità quando avvertono il loro equilibrio come problematico. In base ai dati viene ipotizzata una griglia per seguire i percorsi da una generazione all'altra per facilitare la conoscenza di un passaggio significativo nella formazione della relazione di coppia. [Testo dell'editore].
  • Intergenerational transmission of family relational models is one of the central themes in theorizing and in clinical work in the systemic re-lational approach. On this field, we have built a research to compare data from the PREPARE/ENRICH online questionnaire administered in couples in different phases of their relationship. The sample consists of pairs with relationship issues (CP) (19) and couples about to get married (CPM) (20). In our study, couples preparing for marriage perceive their families of origin more unbalanced than couples with problems. Members of couples with relational problems appear more stable in maintaining the family model of their families of origin; when they recognize them-selves as unbalanced, they seem to detect better the positive aspects of their families of origin.
  • When couples in preparation for marriage find themselves in balance, seem to transform better dysfunctional elements of their families of origin; on the other hand they show greater difficul-ties when they feel unbalanced. In relation to the data obtained we have hypothesized a grid that can somehow guide us in the description of generational transitions from family origin to the current couple life. [Publisher's text].

Forma parte de

Rivista di psicoterapia relazionale : 57, 1, 2023