Artículo
Digital Version
Download | Copia/pega | Impresión
Cigoli, Vittorio | Gennari, Marialuisa | Gozzoli, Caterina | Margola, Davide

Curare la relazione di coppia : l'incontro tra pratica clinica e ricerca empirica

2022 - Franco Angeli

P. 7-38

  • È sempre più diffusa la richiesta di cura avanzata da coppie, siano esse coniugali, di fatto o ricostituite. Ciò è dovuto anche alla trasformazione dello scenario culturale relativamente al rapporto tra relazione di coppia e relazione familiare. La clinica di coppia è così diventata un vero e proprio genere terapeutico con sue specificità, in cui il cliente è la relazione tra i partner e il destino di tale relazione. Il contributo focalizza poi l'attenzione sulle differenti concezioni epistemologiche ed etiche che guidano il lavoro clinico con la coppia.
  • La prima concezione, quella supportata empiricamente (Empirically Supported Treatments), propone un'etica basata sull'efficacia-utilità della cura; la seconda, quella supportata qualitativamente, si fonda su un'etica relazionalmente orientata e tende verso la ricerca di senso sia in merito alla relazione di coppia sia alla relazione coppia-terapeuta. Affronta poi, entro tale cornice, la questione della differenza, cruciale nel fare ricerca sulla psicoterapia, tra teoria e modello per un verso e tra metodo e tecniche per l'altro.
  • Evidenzia infine come sia possibile un reale ed efficace incontro tra pratica clinica e ricerca empirica a proposito della relazione di coppia aldilà delle differenze tra modelli terapeutici. A tale proposito vengono offerte indicazioni metodologiche in grado di tener conto sia della variabile personale (i partner, ma anche il terapeuta), sia del legame in quanto tale (la relazione di coppia, ma anche la relazione terapeutica). [Testo dell'editore]
  • Seeking couple therapy is more and more diffuse, no matter if couples are married, cohabitant or reconstructed. This is due to the change of the cultural background with reference to the connection between marital relationship and family relationship. Thus, clinical practice for couples has become a real therapeutic genre with its own distinctiveness: the client is the partners' relationship and its destiny. The present paper focuses on different epistemological and ethical perspectives in working with couples.
  • The first perspective regards the so called Empirically Supported Treatments which is oriented to an ethics of effectiveness-usefulness; the second perspective is qualitative-supported and relational-oriented: its ethics strives for the meaning-fulness of both the marital relationship and couple/therapist relationship. Furthermore, the paper takes into account the issue, crucial in psychotherapy research, regarding the difference between theory and models as much as between methods and techniques.
  • Finally, besides the differences among therapeutic models with couples, the possibility of a worth and fruitful encounter between clini cal practice and empirical research is highlighted. Methodological suggestions are given in order to conceive both the personal variance (i.e., single partners and the therapist) and the bond on its own (i.e., couple relationship, therapeutic relationship). [Publisher's text]

Forma parte de

Rivista di psicoterapia relazionale : 55, 1, 2022