2022 - Ledizioni
E-book
Digital Version
Download | Copia/pega | Impresión
Apprendere una lingua tra uso e canone letterario : gli esempi nella riflessione linguistica in Europa (secoli XVI-XVIII)
xxv, 335 pages
- Includes bibliographical references and index.
- Il presente volume propone una riflessione sui modelli linguistici e letterari dell'italiano e dello spagnolo che a partire dal XVI secolo, momento fondamentale della codificazione delle lingue volgari, contribuiscono alla creazione di paradigmi metodologici ed epistemologici essenziali nei processi di insegnamento e apprendimento di una lingua. Partendo da un'analisi testuale che integri la prospettiva storiografica con quella filologico-letteraria, i saggi qui raccolti indagano la relazione tra norma, uso e auctoritates nei testi di riflessione teorica di ambito colto e nelle opere rivolte alla pratica didattica, sprovviste di un impianto teorico innovativo, ma fondamentali veicoli di circolazione e di mediazione grezza della riflessione metalinguistica elaborata nelle opere erudite.
- Il volume si divide in due sezioni: la prima dedicata alla riflessione sul canone e sugli usi della lingua, rivolta prevalentemente a un pubblico di nativi, la seconda dedicata agli strumenti e metodi per l'apprendimento linguistico da parte di stranieri. [Testo dell'editore]
- Texts in Italian and and Spanish; abstracts in English, Italian, and Spanish.
- Collected essays.
-
Información
ISBN: 9788855266116
-
En este volumen
- Profili biografici degli autori
- Contenuto dei saggi
- Book content
- Introduzione
- La natura e la regola (ancora su toscani e "lombardi")
- Petrarca "sotto lo stile di Prisciano" : il dialogo grammaticale inedito di Gregorio Anastagi sul proemio del Canzoniere (Trieste, Biblioteca Attilio Hortis, ms. i 55)
- Apprendere l'uso dei "lodati scrittori" : autorità ed esempi letterari nelle prose linguistiche di Benedetto Varchi
- "Con facilità et copiosamente" : risvolti didattici della citazione d'autore nei Commentarii della lingua italiana di Girolamo Ruscelli
- Los mecanismos de contextualización de los ejemplos en gramáticas españolas del siglo XVIII : contextualización lingüística, contextualización pragmática y función contextualizadora
- Modelli linguistici e canone letterario nelle prime grammatiche italiane per spagnoli
- La ejemplificación en la Gramatica spagnuola e italiana de M. Chirchmair (1709) : análisis del componente léxico
- Per "bene e correttamente scrivere e favellare" : aspetti didattici della grammatica di Girolamo Buoninsegni
- Ejemplificación en el campo del verbo en la Nouvelle grammaire italienne et espagnole (1624) de Jean Saulnier : modelos gramaticográficos
- Indice dei nomi