La Batracomiomachia di Alessandro Garioni : greco, italiano e milanese alla fine del Settecento

Includes bibliographical references (pages 161-165) and indexes.

Il volume offre al lettore uno studio specifico dell'edizione milanese della Batracomiomachia, del domenicano Alessandro Garioni, opera contenente il testo greco, la traduzione letterale in prosa italiana e una parafrasi in ottave milanesi. Il testo di Garioni è corredato della traduzione italiana della parafrasi milanese e di note di commento, volte a metterne in luce aspetti salienti della lingua, dello stile e del contenuto. In Appendice è pubblicato per la prima volta il testo di un manoscritto autografo di Garioni, contenente una Spiegazion letteral del Pater Noster in sestine milanesi. [Testo dell'editore].

Original text in Ancient Greek with translation in Italian and version in the dialect of Milan; introduction and critical matter in Italian.

Includes introductory texts (pages 9-38).

Prices may vary depending on geographical area; please contact us for further information.