Migranti maturi e anziani : note da una ricerca-intervento sul cambiamento delle migrazioni in Italia

I processi migratori e il cambiamento demografico sono affrontati spesso distintamente dalle politiche pubbliche. L'invecchiamento della popolazione non ha solamente conseguenze sulla sicurezza sociale e sull'assistenza, ma si associa a un calo della popolazione in età da lavoro. L'immigrazione ha mitigato questo processo, ma la stabilizzazione degli immigrati (ricongiungimento delle famiglie, seconde generazioni, eccetera) si rifletterà sull'invecchiamento relativo degli stessi stranieri, con conseguenze di policy rilevanti: salute e sicurezza, assistenza, previdenza, politiche attive del lavoro. Tutto questo si colloca in un contesto socio-occupazionale di integrazione dei migranti non pensato per una popolazione che esprime bisogni differenziati anche per età. [Testo dell'editore]

Migration processes and demographic change are often addressed separately by public policies. Population aging not only has consequences for social security and welfare, but is associated with a decline in the working-age population. Immigration has mitigated this process, but the stabilization of immigrants (family reunification, second generations, etc.) will be reflected in the relative aging of foreigners themselves, with relevant policy consequences: health and safety, assistance, social security, active employment policies. All of this takes place in a socio-occupational context of integration of migrants not designed for a population that expresses needs that are also differentiated by age. [Publisher's Text]