Article
Digital Version
Download | Copy/paste | Printing
Green, André

Problemi di interpretazione : congetture sulla costruzione

2023 - Franco Angeli

92-114 p.

  • Il lavoro si propone di esaminare il rapporto tra interpretazione e costruzione, sottolineando il valore congetturale delle costruzioni. L'autore ripercorre la concettualizzazione freudiana dell'interpretazione e della costruzione in relazione al sogno, al transfert e alla resistenza, che deve essere presa in considerazione in via prioritaria. Viene inoltre esplorata criticamente la visione della scuola kleiniana, che pone l'accento sulla necessità di fornire interpretazioni di transfert in modo sistematico, da cui deriva un'eccessiva personalizzazione del transfert, a scapito del suo valore di ripetizione del passato.
  • A partire dalla visione della scuola francese e di Winnicott, viene sottolineato come il compito principale del lavoro di analisi sia favorire la trasformazione degli impulsi istintuali in rappresentazioni per renderle successivamente accessibili all'interpretazione. A partire dalla differenza tra interpretazione e costruzione, viene inoltro posto l'accento sul loro diverso utilizzo nelle strutture nevrotiche e non nevrotiche. [Testo dell'editore].
  • The paper analyzes the relationship between interpretation and construction, underlining the conjectural value of constructions. The author traces the Freudian conceptualization of interpretation and construction in relation to dreams, transference and resistance, which must be taken into consideration as a priority. The vision of the Kleinian school is also critically explored, specifically regarding the emphasis on the need to provide systematic transference interpretations, which tends to excessively personalize the transference, overriding its value of repetition of the past. Starting from the vision of the French school and Winnicott, it is underlined how the main task of the analytical work is to facilitate the transformation of instinctual impulses into representations to subsequently make them accessible to interpretation. Starting from the difference between interpretation and construction, emphasis is also placed on their different use in neurotic and non-neurotic structures. [Publisher's text].

Is part of

Psicoanalisi : rivista dell'Associazione Italiana di Psicoanalisi : 27, 2, 2023