Gli acquisti per la farmacia del Monastero dei Benedettini di Catania

Il contributo si propone di studiare, attraverso i registri di spesa, gli acquisti effettuati dai monaci benedettini del monastero di San Nicola l'Arena di Catania per la loro Farmacia o Infermeria. Le annotazioni presenti nella documentazione archivisitca, in particolare in alcuni capitoli di spesa, permettono di comprendere le esigenze dei monaci sia per l'approvvigionamento di unguenti necessari per la cura degli infermi, che per il vasellame da impiegare per la conservazione e la preparazione dei medicamenti. [Testo dell'editore].

This paper illustrates the purchases of the Benedictine's monks in Catania to increase their pharmacy. The annotations held in the archive documents, in particular in Farmacia or Infermeria section, are usefull to understand what kind of medicines, gallipots or jars were bought by monks. [Publisher's text].