E-book
Digital Version
Download | Copy/paste | Printing (1)
Euskal onomastika aplikatua XXI. mendean = Onomástica aplicada vasca en el siglo XXI = Onomastique basque appliquée au XXIe siècle = Applied Basque onomastics in the XXI century
197 p.
- El objeto de estudio de este libro es de gran actualidad. En efecto, la onomástica aplicada está al servicio de la normalización del euskera, y la actividad de la comisión de Onomástica de Euskaltzaindia tiene un fin práctico: responder adecuadamente a las necesidades de la sociedad vasca en el área de la onomástica. Para un bilingüismo efectivo, la onomástica es un pilar imprescindible en el edificio de la normalización del euskera. Dos son las razones principales para la publicación de esta obra. De una parte, presentar la situación actual de la onomástica aplicada vasca y las tareas futuras; de otra parte, dar a conocer de primera mano algunas experiencias realizadas fuera del País Vasco. Se trata de realidades lingüísticas diversas, cada una con su problemática. Finalmente, aparecen las últimas aportaciones hechas por Euskaltzaindia a la onomástica aplicada. [Texto de la editorial]
- Collected essays.
- Texts in Basque, French, English and Spanish.
-
Information
ISBN: 9783968691206
SERIES
-
In this volume
- Aurkezpena
- Presentación = Présentation = Presentation
- Argitarazleari buruz = Sobre el editor = À propos de l'éditeur = About the editor
- Normalisation toponymique : le cas d'une langue sans statut : le breton
- El Institut d'estudis catalans y la normalización toponímica
- Normalisation toponymique en gascon : du charnego au toulousain
- La estandarización toponímica en el contexto lingüístico de Andalucía
- El patrimonio toponímico de Galicia : trabajos para preservarlo
- Toponimiaren normalizazioa Euskal Autonomia Erkidegoan
- Euskal Corpus Onomastikoa : asmo-helburuak eta etorkizuneko erronkak
- Euskal Onomastikaren egungo egiteko nagusiak, Onomastika ba tzordearen ikuspegitik
- Arauketa eta ikerketa, elkarren adiskide beharrak
- Kale eta karriken izenak hauta tzeko eta idazteko irizpideak : Euskal odonimiako eskulibur ua.
- Euskal Onomastikaren Datutegi (EODA) berrituaren aurkezpena
- Pertsona-izendegi berrituaren aurkezpena