Article
Digital Version
Download | Copy/paste | Printing
Civitillo, Renato | Ricci, Paolo

La valutazione della performance Benessere : su cosa fondare le decisioni in ambito pubblico?

2019 - Franco Angeli

31-46 p.

  • La natura multiforme del concetto di "benessere" comporta inevitabili conseguenze, a parti-re dalla sua stessa definizione, e al punto da indurre potenziali ambiguità interpretative: da un lato, esso può essere considerato funzione delle condizioni di prosperità di vita delle persone; d'altra parte, invece, lo si può inquadrare in funzione del contesto e dell'ordinamento economico. Nonostante la coesistenza di ambo gli aspetti appena accennati, la dimensione economica ha sempre sostanzialmente prevalso su quella psico-fisica, determinando processi valutativi delle performance "gerarchizzati" in funzione di variabili meramente quantitative (moneta, pro-fitto, PIL, ecc.).
  • In tale prospettiva, il lavoro tenta di contestualizzare la "performance benessere" in ambito pubblico, illustrandone le criticità relative alla sua misurazione e valutazione nonché i poten-ziali tentativi di superamento: gli indicatori di Benessere Equo e Sostenibile (BES), a livello macro-economico e la concettualizzazione di "Bilancio in Valore", a livello micro-economico. [Testo dell'editore].
  • The multifaceted nature of the concept of "well-being" entails inevitable consequences starting from its definition, to the point of inducing potential interpretative ambiguities: on the one hand, it can be considered a function of people's prosperity conditions; on the other hand, however, it can be framed according to the economic context. Despite the coexistence of both the aspects just mentioned, the economic dimension has always substantially prevailed over the psycho-physical one, determining evaluation processes of the "hierarchical" performances according to merely quantitative variables (money, profit, GDP, etc.).
  • In this perspective, this work attempts to contextualise the "well-being performance" in the public context, illustrating the critical issues related to its measurement and evaluation as well as the potential attempts to overcome it: the indicators of Fair and Sustainable Wellness (BES, in Italian), at a macro-economic level and conceptualization of "Balance in Value" ("Bilancio in Valore", in Italian), at a micro-economic level. [Publisher's text].

Is part of

Welfare e ergonomia : V, 2, 2019