La mediación lingüística como parte de las prácticas lingüísticas en la migración : la provisión de servicios de interpretación en la comunidad gallega de Hannover = Linguistic mediation as part of migrant linguistic practices : the provision of interpreting services in the Galician community in Hanover, Germany

13-40 p.

• Information

  ISSN: 2255-5218

  Permalink: http://digital.casalini.it/4588111
• In this issue

  • Introducción : el impacto lingüístico de la migración transnacional y la migración de retorno en, desde y hacia el espacio iberorrománico = Introduction : the linguistic impact of transnational migration and return migration on, from and to the Iberoromanic space
  • La mediación lingüística como parte de las prácticas lingüísticas en la migración : la provisión de servicios de interpretación en la comunidad gallega de Hannover = Linguistic mediation as part of migrant linguistic practices : the provision of interpreting services in the Galician community in Hanover, Germany
  • Influencia de las expectativas de permanencia o retorno en la integración sociolingüística de la población migrante en la Comunidad de Madrid = The influence of permanence or return expectations on the sociolinguistic integration of the migrant population in the Autonomous Community of Madrid
  • Percepción lingüística y prácticas translingües en la diáspora latina en Suiza e Italia : una propuesta metodológica = Linguistic perception and translingual practices in the Latino diaspora in Switzerland and Italy : a methodological proposal
  • "Si me quedo aquí toda la noche seguiré hablando español" : ideologías lingüísticas en inmigrantes latinoamericanos en Londres = "If I stay here all night I'll continue speaking Spanish" : linguistic ideologies of Latin American immigrants in London
  • Identidades transnacionales y repertorios plurilingües : migrantes iberorrománicos en la Guayana Francesa = Transnational identities and plurilingual repertoires : iberoromanic migrants in French Guiana
  • La lógica sistémica de la migración de retorno en México y su implicación para la política del lenguaje = The systemic logic of return migration in Mexico and its implication for language policy
  • Intuición, teoría y datos en historia de la lengua : las hipótesis sobre la gramaticalización del por cierto epistémico en español a la luz de la Filosofía de la lingüística = Intuition, theory and data in the history of language : existing hypotheses on the grammaticalization of the epistemological por cierto in Spanish in light of philosophy of linguistics
  • Los inicios de la política lingüística panhispánica : una mirada desde los congresos de la Asociación de Academias de la Lengua Española (1980-2002) = The beginnings of the Pan-Hispanic language policy : a view from the congresses of the Association of Academies of the Spanish Language (1980-2002)
  • Saliência e acomodação linguística no português da Bahia : vocalismo e /s/ implosivo na fala de Salvador = Salience and linguistic accommodation in Bahian Portuguese : vocalism and implosive /s/ in Salvadorian speech
  • Reseñas