Dibujos laboriosos de unas escenas : la translación de La prueba (César Aira) a Tan de repente (Diego Lerman)

P. 421-437

• Chapters from the same volume (available individually)

  • Introducción
  • Entre la página y la pantalla : una recreación del sórdido universo literario de Roberto Arlt a través de la película El juguete rabioso, de J. M. Paolantonio
  • Cine temprano y narración naciente : Borges y Josef von Sternberg
  • Pause : cuento y cortos sobre La espera de Borges
  • Contemporáneos : El Eternauta en diálogo con Invasión
  • Del desafío del cine al desafío al cine : La invención de Morel frente a algunas de sus adaptaciones fílmicas
  • Parábolas de representación : la invención de Morel y L'Année dernière à Marienbad entre testimonio y realidad virtual
  • El ritual del cine en los cuentos de Julio Cortázar
  • Fin de cinéma / ¿Fin de ruta? : El enlace de Week-end de Jean-Luc Godard (1967) con La autopista del sur de Julio Cortázar (1966)
  • The Jam : Cortázar y Caín en La autopista del sur.
  • De diarios y pasajes : Diario para un cuento de Julio Cortázar y su transposición al cine en la mirada de Jana Bokova
  • La narración paradójica llevada al paroxismo : Julio Cortázar leído por Keren Cytter, Michelangelo Antonioni y Manuel Antín
  • Avatares de la fricción en el corpus Operación Masacre de Rodolfo Walsh, Julio Troxler y Jorge Cedrón
  • Lenguaje solidario y pantalla solitaria : Luis Puenzo ante la ética narrativa de Albert Camus en La Peste (1947/1992)
  • La terraza : Torre Nilsson despliega un relato de Beatriz Guido
  • Entre la letra y la imagen : el lugar del guion en Tres de corazones de Sergio Renán
  • Dibujos laboriosos de unas escenas : la translación de La prueba (César Aira) a Tan de repente (Diego Lerman)
  • De eso (no) se habla en la obra de Lucía Puenzo
  • Los autores
• Information

  ISBN: 9783954879571

  Permalink: http://digital.casalini.it/4496381