La circolarità pratico-riflessiva nell'esperienza dei tirocini curriculari universitari

Apprenticeship as recursive and circular tension between action and reflection.

Il tirocinio curricolare puo essere vissuto come una ricerca di conferme a teorie gia note, o come occasione di formazione di se. Cio che fa la differenza e la posizione culturale del soggetto conoscente, che per essere tale deve muoversi nella continua e ricorsiva tensione tra azione, riflessione e teoresi. [Testo dell'editore].

The apprenticeship can be addressed as looking for confirmation already known theories, or as an opportunity for self-education. What makes the difference is the cultural position of the knowing subject, that to be such must move in continuous and recursive tension between action, reflection and theorising. [Publisher's Text].