Torrossa Online Digital Bookstore 0

Your store for digital research texts

Book, Iddio ci dia buon viaggio e guadagno : Firenze, Biblioteca Riccardiana, ms. 1910, Codice Vaglienti, Formisano, Luciano, Polistampa
EB
Book
EB
Book
Iddio ci dia buon viaggio e guadagno : Firenze, Biblioteca Riccardiana, ms. 1910, Codice Vaglienti
2006 - Polistampa
ID: 2252211
ISBN: 8859600502
  • Information
    DESCRIPTION

    È l’edizione integrale del manoscritto 1910 della Biblioteca Riccardiana di Firenze, noto come ‘Codice Vaglienti’: una compilazione di viaggi approntata dal mercante fiorentino-pisano Piero Vaglienti tra la fine del Quattrocento e il 1514.Il codice (un in-folio di 184 carte) è ben noto agli specialisti perché contiene alcuni testi di primaria importanza per la storia delle grandi scoperte, soprattutto portoghesi, e per lo studio della loro ricezione nell’ambiente mercantile toscano, di cui fornisce una testimonianza ‘in presa diretta’ attraverso le lettere-relazioni di alcuni dei principali protagonisti e finanziatori. Tra queste, la quasi totalità delle lettere in volgare attribuite ad Amerigo Vespucci e almeno un paio di unica, per i quali la traduzione italiana raccolta dal Vaglienti sostituisce a tutti gli effetti l’originale portoghese andato perduto.Vi si aggiunge un’importantissima versione toscana del Corano (probabilmente, la più antica traduzione del Corano in una lingua europea moderna).L’edizione critica integrale è corredata da un ricco apparato di testi, note e indici.[Testo dell'editore]

    388 p. : col. ill.

    NOTE
    • Includes bibliographical references.
    • Travel memoirs and letters by Amerigo Vespucci (1451-1512) and others, some in Latin with Italian transl., partly publ. for the first time.
  • In this volume
FORMAT :
FILE SIZE: 1.55 Mb
Authorised print limit: Unlimited prints
Permissions: Download, copy/paste and printing authorised
Compatibility: Adobe Acrobat, Desktop, App
VAT Excluded
EUR 25.00