L'équipe flessibile : un'integrazione fra terapia familiare e intervento domiciliare Psicologo Fuori Studio

L'articolo esplora la più recente evoluzione del modello "Psicologo Fuori Studio". Muovendo i primi passi come intervento individuale sistemico in setting domiciliare, esso ha in seguito integrato in modo sempre più organico la psicoterapia familiare. Psicologo Fuori Studio è un intervento domiciliare ad alta intensità, rivolto a adolescenti e giovani adulti in acuta sofferenza psicologica, che rifiutano una tradizionale psicoterapia in studio. Nel corso degli anni gli autori hanno lavorato per connettere più efficacemente i setting in studio e fuori studio; per farlo, hanno introdotto il nuovo concetto di "équipe flessibile". Questa prevede una collaborazione diretta tra lo psicologo fuori studio e il terapeuta familiare nella conduzione delle sedute familiari, e costruisce una nuova modalità di intervento sistemico integrato. Vengono presentati un approfondimento teorico, i vantaggi clinici dell'evoluzione del modello e alcuni casi esemplificativi. [Testo dell'editore]

The article explores the latest developments in the model known as "Psychologist Outside the Practice" (Italian: Psicologo Fuori Studio). Starting out as an individual systemic intervention in a home setting, it has since become increasingly integrated with family psychotherapy. Psychologist Outside the Practice is a highintensity inhome intervention aimed at adolescents and young adults in acute psychological distress who reject traditional psychotherapy in an office setting. Over the years, the authors have worked to connect the inpractice and outofpractice settings more effectively. To do so, they have introduced the new concept of a "flexible team". This involves direct cooperation between the psychologist outside the practice and the family therapist in conducting family sessions and builds a new paradigm of integrated systemic intervention. A theoretical analysis, the clinical advantages of the evolution of the model and some illustrative cases are presented. [Publisher's text]