L'elemento italico nella storia della Sicilia antica

L'articolo sottolinea la varietà etnica e linguistica della Sicilia antica, mettendo in evidenza le tracce storiche ed archeologiche delle popolazioni italiche (mamertini, siculi, sicani) che si sarebbero innestate sugli abitatori indigeni in un intreccio multiculturale di successo. La tesi sostenuta dall'autore è confermata dalla recente storiografia che ha ridimensionato la narrazione ottocentesca di una predominanza esclusiva della colonizzazione greca dell'isola. [Testo dell'editore]

The article highlights the ethnic and linguistic diversity of ancient Sicily, drawing attention to the historical and archaeological traces of the Italic peoples (Mamertines, Siculi, Sicans) who are thought to have integrated with the indigenous inhabitants in a successful multicultural intermingling. The author' s argument is supported by recent historiography, which has revised the nineteenth-century narrative of an exclusive predominance of Greek colonisation on the island. [Publisher's text]