A proposito di paggi e paggerie nel contesto delle corti italiane

L'autrice presenta una rassegna dei contributi raccolti nel volume curato da Andrea Merlotti. Nella ricostruzione del contesto delle corti italiane (Torino, Firenze, Napoli e, in misura minore, Parma e Modena) si pone in evidenza il ruolo formativo e istituzionale delle Paggerie. In esse i giovani aristocratici affrontavano un percorso educativo piuttosto duro, per apprendere l'esercizio del comando, qualità essenziale per entrare nei ruoli militari come ufficiali o come dirigenti nell'apparato burocratico dei vari Stati. Le corti diventano in tal modo polo d'attrazione della nobiltà locale, specie degli aristocratici provenienti dalle aree più lontane dai centri di potere. In parallelo con i cambiamenti culturali e istituzionali che investono il contesto europeo, la fase finale delle Paggerie è segnata dalla loro trasformazione in scuole selezionate accanto alle quali sorgono nuovi strumenti di affermazione sociale per la creazione dei nuovi servitori dello Stato. [Testo dell'editore]

The author presents a review of the contributions collected in the volume edited by Andrea Merlotti. Reconstructing the context of the Italian courts (Turin, Florence, Naples, and, to a lesser extent, Parma and Modena), the author highlights the educational and institutional role of the Paggerie. In these courts, young aristocrats underwent a rather strenuous educational process designed to teach them the art of command, an essential skill for military careers and for high level service in State bureaucracies. The courts thus became a magnet for the local nobility, especially aristocrats from areas furthest from the centers of power. In parallel to the cultural and institutional changes sweeping across Europe, the final phase of the Paggerie was marked by their transformation into select schools, alongside the rise of new patterns for the training of State servants. [Publisher's text]