Artikel
Digital Version
Herunterladen | Kopieren/Einfügen | Drucken

Il sistema bibliotecario di ricerca tedesco tra trasformazione digitale e "Covid lockdown"

2022 - Franco Angeli

157-165 p.

  • La pandemia di Covid 19 ha imposto tutta una nuova serie di sfide da un giorno all'altro per le biblioteche di ricerca, ma soprattutto per le biblioteche pubbliche. Entrambe le categorie, come tutte le altre istituzioni pubbliche, sono state colpite dalle dure procedure di chiusura in misura considerevole. La loro attività di servizio classica, cioè soprattutto l'uso dei media nelle sale di lettura e il prestito locale e interbibliotecario, si è fermata quasi completamente. Solo i servizi senza contatti personali potevano continuare ad essere utilizzati. Pertanto, i servizi elettronici sono fioriti, nella misura in cui erano già offerti dalle biblioteche. E non solo.
  • È giusto dire che la pandemia ha fatto da acceleratore per molte funzioni nel settore bibliotecario, portando in primo piano quelle che in vari casi erano già in fase di crescita come i servizi digitali e d'altra parte ha suggerito che altri servizi analogici dovessero essere abbandonati o almeno temporaneamente messi da parte. [Testo dell'editore].
  • The Covid19 pandemic has suddenly and unexpectedly imposed a new range of challenges to research libraries and especially to public libraries. Both typologies, as well as all other public institutions, have been largely hit by lockdown measures. Their traditional services, in particular the use of media in reading rooms, as well as loan services, including interlibrary loans, had to stop. Only contactless services could carry on. This means that digital services have flourished, if they were already part of the offer, but also if they were not. It is therefore arguable that, on the one hand, the pandemic has performed as an accelerator for a sizeable part of the preexistent library functions, in particular, those that were already developing such as digital services. On the other hand, it has suggested that other (analogical) services had to be abandoned or at least temporarily set aside. [Publisher's text].

Ist Teil von

Società e storia : 175, 1, 2022