Artikel
Digital Version
Herunterladen | Kopieren/Einfügen | Drucken
Aime, Marco

Lampedusa : diventare confine

2020 - Franco Angeli

9-16 p.

  • In seguito all'arrivo delle prime imbarcazioni di migranti dall'Africa (e non solo), la piccola isola di Lampedusa è stata trasformata in una sorta di palcoscenico. L'arrivo in massa di operatori televisivi, di forze dell'ordine e di militari, ha fatto sì che in tutto il mondo si diffondesse l'immagine di questa piccola isola come "ultima" frontiera dell'Europa. Poco a poco è stato costruito un "muro" in mezzo al mare, fino a trasformare Lampedusa in una roccaforte del mondo bianco e civilizzato. [Testo dell'editore].
  • Following the arrival of the first migrant boats from Africa (and beyond), the small island of Lampedusa has been transformed into a sort of stage. The mass arrival of television operators, law enforcement officers and military personnel has meant that the image of this small island as the "last" frontier of Europe has spread throughout the world. Little by little a "wall" was built in the middle of the sea, transforming Lampedusa into a stronghold of the white and civilized world. [Publisher's text].

Ist Teil von

Mondi migranti : 1, 2020