IP: 46.229.168.144
.
Advanced search
Collection by: Publisher Title

El otoño del pingüino : análisis descriptivo de la traducción de los culturemas - Molina, Lucía - Castelló de la Plana : Universitat Jaume I, 2006.Monograph
Catalog
Universitat Jaume I
Molina, Lucía

El otoño del pingüino : análisis descriptivo de la traducción de los culturemas

Castelló de la Plana : Universitat Jaume I, 2006.
ID: 4411337
Permalink: http://digital.casalini.it/9788415443940
ISBN: 9788415443940
Description
  • 284 p.
Series
Notes
  • Mientras daba una vuelta por una librería, mis ojos se toparon con un libro editado en una respetable" editorial beirutí con el título de EL OTOÑO DEL PINGÜINO. En un primer momento no pensé que se trataba de la misma obra que EL OTOÑO DEL PATRIARCA, pero me sorprendí cuando vi el nombre de Gabriel García Márquez en la cubierta." Hasan M. Yusuf. Mediante este texto introductorio que la autora matiza, el trabajo se centra en el análisis de los elementos culturales en la traducción desde una perspectiva descriptiva. [Texto de la editorial].
  • Includes bibliographical references.
Topics
  • Standard usage, applied linguisticsDDC: 418
  • Language and LiteratureLCC: P
Premi e incentivi alle traduzioniPremi e incentivi alle traduzioni
Echi da Babele : la voce del traduttore nel mondo editorialeEchi da Babele : la voce del traduttore nel mondo editoriale
L'artefice aggiunto : riflessioni sulla traduzione in Italia : 1900-1975L'artefice aggiunto : riflessioni sulla traduzione in Italia : 1900-1975
Con il testo a fronte : indagine sul tradurre e l'essere tradottiCon il testo a fronte : indagine sul tradurre e l'essere tradotti
Translating social action textsTranslating social action texts
Universitat Jaume I
Complete work
El otoño del pingüino : análisis descriptivo de la traducción de los culturemas
Casalini on LinkedIn Casalini on Twitter Casalini on Facebook
Copyright 2000-2017 Casalini libri
VAT no. IT03106600483