Free Variation in Grammar : Empirical and theoretical approaches