Pompei, Terme del Sarno : diagnostica sperimentale e indagini strutturali per la conservazione