Tra ottimizzazione della funzione comando e prospettive di un suo superamento : i nuovi scenari della normatività penale