Prólogo elíptico de filología (perdón por la tristeza)