'The industrialized designer' : Gender, identity and professionalization in Britain and the United States, 1930-80