Molto di più che collegare (e separare) : introduzione alla polivalenza del ponte