Mutual trust and rule of law in the EU : an uneasy relationship