Stesse spiagge, stessi concessionari?