El Abencerraje y la hermosa Xarifa : polimorfismo letterario e dinamiche testuali