Innovation and transition in law : some introductory remarks on the heuristic value of a conceptual pair