Angelo Brelich, incroci tra Italia e Ungheria