Una piccola città e il suo banco : il caso di Rovigo fra continuità e cesure