A novel identification procedure from ambient vibration data for buildings of the cultural heritage