Bene comune, al di là di privato e pubblico